Anforderung

Anforderung
1) v. Personal, Truppen вы́зов
2) v. Material, Mitteln, Akten затре́бование . v. Akten auch запро́с . Anforderung v. etw. v. Material auch зая́вка на поста́вку чего́-н . [umg на что-н.]
3) Jura истре́бование
4) Anforderungen Ansprüche тре́бования . die Anforderungen des Tages тре́бования сего́дняшнего дня . hohe Anforderungen an jdn./etw. stellen ста́вить по- <предъявля́ть/-яви́ть > высо́кие тре́бования к кому́-н . чему́-н . an Pers auch проявля́ть /-яви́ть большу́ю тре́бовательность к кому́-н . den Anforderungen nicht entsprechen <gewachsen sein> не отвеча́ть тре́бованиям [запро́сам]
5) Ökonomie запро́сы

Wörterbuch Deutsch-Russisch. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "Anforderung" в других словарях:

  • Anforderung — Anforderung, so v.w. Forderung …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Anforderung — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Qualifikation …   Deutsch Wörterbuch

  • Anforderung — Eine Anforderung ist eine Aussage über die notwendige Beschaffenheit oder Fähigkeit, die von einer Person zur Erreichung eines Ziels benötigt wird. die ein System oder Systemteile erfüllen oder besitzen muss, um einen Vertrag zu erfüllen oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Anforderung — Erfordernis; Bedürfnis; Forderung; Voraussetzung; Bedarf; Funktionalität; Anspruch * * * An|for|de|rung [ anfɔrdərʊŋ], die; , en: 1. das Anfordern: die Anforderung von Prospekten. Syn.: ↑ …   Universal-Lexikon

  • Anforderung — 1. Bestellung; (Kaufmannsspr.): Beorderung. 2. Anspruch, Beanspruchung, Forderung, Inanspruchnahme, Leistungsanforderung, Qualitätsanforderung. * * * Anforderung,die:⇨Bestellung(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Anforderung — Ạn·for·de·rung die; 1 meist Pl; die (meist hohen) Maßstäbe, nach denen jemandes Leistungen beurteilt werden <hohe, große Anforderungen an jemanden stellen; den Anforderungen nicht gewachsen sein> 2 nur Sg; das Anfordern <die Anforderung …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Anforderung — užklausa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. query; request vok. Abfrage, f; Anforderung, f; Anfrage, f rus. запрос, m pranc. demande, f; interrogation, f; requête, f …   Automatikos terminų žodynas

  • Anforderung — reikalavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. demand; request vok. Anforderung, f rus. запрос, m; требование, n pranc. demande, f; exigence, f …   Automatikos terminų žodynas

  • Anforderung — reikalavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nuostata, išreiškianti kriterijus, kurių reikia laikytis. atitikmenys: angl. requirement vok. Anforderung, f rus. требование, n pranc. exigence, f …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Anforderung — die Anforderung, en (Mittelstufe) ausdrückliches Verlangen nach einer bestimmten Leistung Synonym: Anspruch Beispiel: Der Lehrer stellt hohe Anforderungen an die Schüler. Kollokation: den Anforderungen gewachsen sein …   Extremes Deutsch

  • Anforderung (Informatik) — In der (Software )Technik ist eine Anforderung (häufig engl. requirement) eine Aussage über eine zu erfüllende Eigenschaft oder zu erbringende Leistung eines Produktes, Systems oder Prozesses. Anforderungen werden in der Anforderungserhebung… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»